dezembro 10, 2005

*.*

Pagan Birthday Song

Don't you ever lose your smile

Don't let them fade away style

When a birthday comes around another year

And don't belive in what they say

About how beauty goes away

You are still something beautiful today

Oh if you let the river take your soul

You will never be too old

'Cause when your birthday comes around

You'll be free

Don't you ever lose your sheen

If your soul's still seventeen

'Cause in a heart nothing will ever change your dreams

So live for nothing but today

Don't let time push you away

So greet the gentle holiday

With another candle burning away

Happy birthday, happy birthday, happy birthday, to you

Just when you think your birthday comes around

And you're wishing all the clocks were down

And when you start to get the blues

For too many happy birthdays to you

Oh don't you ever lose that smile

Don't let time take your style

And when a birthday comes around

It's just another year

And don't belive what they say

About how beauty goes away

You are still something beautiful today

So let the river watch your soul

And you will never be too old

'Cause when a birthday comes

You're gonna be free

And don't you ever lose your sheen

'Cause your soul is still seventeen

'Cause in the heart nothing changes our dreams

So go on and live for today

Don't let time push you away

And greet this gentle holiday as just another candle burning away

Happy birthday, happy birthday happy birthday to you



Tradução : Música Pagã de Aniversário


Nunca perca o seu sorriso
Nunca deixe que acabem com o seu estilo
Quando um aniversário chega em mais um outro ano
E não acredite no que dizem
Sobre como a sua beleza desaparece
Você ainda é uma coisa linda hoje

Oh, se você deixar o rio levar a sua alma
Você nunca será velho demais
Porque quando o seu aniversário chegar
Você será livre
Nunca perca o seu brilho
Se sua alma ainda tem dezessete anos
Porque no coração, nada nunca irá mudar os seus sonhos
Então, viva nada além do hoje
Não deixe que o tempo lhe afaste
Por isso saúde esta data gentil
Com mais uma vela queimando
Feliz Aniversário, feliz aniversário, feliz aniversário, pra você
Logo que você pensar que seu aniversário está chegando
E você começar a desejar que todos os relógios parassem
E quando você começar a ficar triste
Por tantos Felizes Aniversários
Oh, nunca perca este seu sorriso
Não deixe que o tempo leve o seu jeito
E quando mais um aniversário chegar
É apenas um outro ano
E não acredite no que dizem
Sobre a sua beleza desaparecer
Você ainda é uma coisa linda hoje
Então deixe o rio cuidar da sua alma
E você nunca será velho demais
Porque quando o seu aniversário chegar
Você será livre
E nunca perca o seu brilho
Pois sua alma ainda tem dezessete anos
Porque no coração, nada muda os seus sonhos
Então vá em frente, e viva para o presente
Não deixe que o tempo te arraste
E saúde esta data gentil, como apenas mais uma vela queimando
Feliz aniversário, feliz aniversário, feliz aniversário, pra você.

| Jade Grimm at 12:07 PM | ::*:: |

*.*


Pois é... Hoje eu faço 28 anos.
Acordei e não senti nada de diferente. O que é bom,já que não entrei na neura de que estou velhíssima, ooooh, drama e etecétaras.

Não. Nada disso. Pra falar a verdade, acordei feliz. Fui ler meus e-mails e li uma chuva de cartões e mensagens fofinhas ( que respoderei e agradecerei logo, logo. )

Até um ex namorado que eu podia jurar que me odiava, me mandou uma linda mensagem que quase me fez chorar. Ele não me odeia, apesar de tudo!!! Tão bom saber isso.

Bah... Sim, estou um tanto melodramática e emocional hoje. E daí, eu posso. Hoje eu posso tudo. Posso até mudar a letra daquela música linda da Legião Urbana.

Vinte e Oito

Perdi vinte em vinte e oito amizades
Por conta de uma pedra em minhas mãos
Me embriaguei morrendo vinte e oito vezes
Estou aprendendo a viver sem você
(Já que você não me quer mais.)

Passei vinte e oito meses n?um navio
E vinte e oito dias na prisão
E aos vinte e oito, com o retorno de Saturno
Decidi começar a viver.

Quando você deixou de me amar
Aprendi a perdoar
E a pedir perdão.
(E vinte e oito anjos me saudaram
E tive vinte e oito amigos outra vez.)

| Jade Grimm at 12:01 PM | ::*:: |

dezembro 09, 2005

*.*

E sobre a história da árvore gigante... Ilustremos:

*.*

Árvore Gigante (ANTES), vista da janela da sala. *.* Árvore Gigante (PÓS PODA), vista da janela da sala.



A árvorezinha feliz e o monte de folhinhas no chão. Uma piscina de folhas. Todo um trabalho para evitar que o pequeno Samurai mergulhe lá.

| Jade Grimm at 3:15 PM | ::*:: |

dezembro 07, 2005

*.*

Tattoolândia



Terminei a Carpa. Tá toda pintadinha. E doeu. Ai, mamãe, doeu.



A minha gatinha marciana. E mangueirense. E que se chama M.I.A.



Close da M.I.A.

| Jade Grimm at 3:18 PM | ::*:: |

*.*

A mulherinha da árvore me esqueceu mesmo,ontem. Mais ou menos assim:

Cinco horas da tarde, ligo eu pra mulherinha.

_ (MUITO ALTO: o som de uma criança berrando loucamente) Alô? - bem baixinho
_ (eu) Alô? - MUITO ALTO: a criança berrando - Alô?? Alôôôô? - eu com cara de pastel

( mais ou menos uns dois minutos neste diálogo até que)

_ ( a criança MUITO ALTO) Ele é meu amigo! Ele é meu amiiiiigo!
_ (mulher 1) Pega ele! Pega! Pega logo!!
_ (mulher 2) Mas eu faço o quê com ele? O que eu faço? (som de coisas caindo no chão ) (mulher 2 MUITO ALTO, mas não tanto quanto a criança, que continua berrando ) Mas o que eu faço com ele????
_ (mulher 1) Não sei, leva ele pra lá, deixa eu conversar aqui com a moça.

(a moça, eu no caso, no telefone. Ligação para celular. Marido olhando torto. Eu mostrando a língua pro marido.)

_ ( a criança AINDA MAIS ALTO) Ele é meu amigooooooooo
_ (mulher 1) Ele não é seu amigo nada!

(eu esperando)

_ ( a criança) É meu amigo, é meu amigo!
_ (mulher 1) Não é seu amigo nada e pronto. - som de mais coisas caindo no chão, a mulher 2 grita, a criança chora e depois, um silêncio sepulcral.

_ (mulher 1 ) Alô, pois não?
_ (eu, me perguntando se teriam as duas matado a criança, diante de todo o silêncio) Er... Alô? Hum... Aqui é a moça da árvore gigante. Então... Será que você vem ainda hoje?
_ Ah, é, né? Então, menina, eu tava fazendo um jardim muito grande e não deu pra passar aí. E o meu filho tava junto, já viu, né? ( mulher 1 rindo ) Olha, eu passo aí amanhã, de manhã, tá bom?
_ Amanhã? De manhã? Tá... Tá bom... Mas... Er... O seu filhinho vem também?
_ Aaaaaahhh não! Amanhã eu dou um jeito nele. Então tá combinado amanhã. Abraços, tchau.

(tu tu tu )

A mulherinha apareceu hoje. De manhã. Sem a criança, conforme o prometido.

Mas toda uma curisoidade de saber que jeito foi esse que ela deu no moleque. Espero que ele ainda esteja respirando, pobrezinho.

| Jade Grimm at 2:56 PM | ::*:: |

dezembro 06, 2005

*.*

Tem uma árvore gigante aqui na minha casa.

Os galhos da árvore gigante está quase entrando na sala. O que significa que, caso ela tenha sucesso, teremos todos que nos mudar do barraco.

No momento, aguardo, ansiosa, a mulherinha da floricultura vir aqui podar a árvore-gigante-intrusa-invasora-de-salas-alheias.

Acalmem-se todos vocês, ecologistas que salvam até as bactérias. Não vou arrancar a pobrezinha. Só dar uma podadinha básica, para manter a minha residência.







PS.: Acho que a mulherinha esqueceu de mim.

| Jade Grimm at 11:41 AM | ::*:: |

*.*

Diga cheese!

| Jade Grimm at 11:30 AM | ::*:: |

*.*

Dia 3 de dezembro foi um dia que deixou marcas.

Algumas marcas invisíveis, mas não menos doloridas.

Outras visíveis. Doloridas, porém felizes.

E bonitinhas.

As Tattoos Gêmeas das Irmãs Grimm

*.*

| Jade Grimm at 11:22 AM | ::*:: |

dezembro 02, 2005

*.*

| Jade Grimm at 8:10 PM | ::*:: |